Pärjääkö Pekingissä englannilla? (+ 4 sanaa kiinaksi)

Koko ajan enemmän, mutta silti aika harvoin. Ota kielitaidottomuus hauskana haasteena – säästät hermojasi! Käytä mielikuvitustasi ja näyttele. Osoita ravintolassa muiden pöydistä, mitä tahdot syödä. Kirjoituta hotellissasi lapuille tärkeitä viestejä tarjoilijoille ja taksikuskeille.

Opettele neljä sanaa kiinaksi: Ni hao (niihao) eli päivää. Xiexie (siesie) eli kiitos. Zhege (tsögö) eli tämä (osoita samalla sormella mitä haluat). Xishoujian (sishoujien) eli vessa. Jos unohdat vessa-sanan, näyttele käsienpesemistä. Opettele kiinalaiset sormimerkit numeroille.

Copyright: Mari Manninen

Mari Manninen

Asun Pekingissä, jonka kiinalaista menoa useimmiten rakastan. Välillä pinna tosin palaa. Olen 44-vuotias, ja puolet iästäni olen ollut toimittaja, enimmäkseen Suomessa, mutta aina välillä maailmalla.

Kommentit (1):

Katja

Sori, pikkujuttu mutta xishoujian -> sishoutsien ehkä ennemminkin? Muuten loistavat vinkit ja kyllä noilla pärjää! Numerot osaamalla ja kysymällä "Duo shao qian" (duo shao tsien) eli paljonko maksaa saa jo hieman alennusta turistihintoihin marketeilla. Esim. "Zhege duo shao qian?"

Vastaa

marimanninen

Hei Katja! Sorry, kun vastaus viipyi, olin Kiinan takamailla reissussa :) Olet aivan oikeassa, suomeksi vessan ääntämisohje on parempi sishoutsien. Kiitos korjauksesta! Toivottavasti jaksat lukea muitakin osioita, ja jos löydät niistä parannettavaa, niin kerro ihmeessä. Toivon kovasti, että Kiinan-tuntijat auttavat petraamaan tätä opasta. T: Mari Manninen

Vastaa