Pieni perussanasto suomi – español

Vaikka Madrid on Espanjan pääkaupunki ja monin tavoin kansainvälinen paikka, on englannin osaaminen täällä vähän niin ja näin. Muutama perusjuttu on hyvä osata espanjaksikin, niin kanssakäyminen paikallisväestön kanssa helpottuu!

Tervehtiminen, kiittäminen, esittäytyminen jne.

Hola = Hei

Buenos días = Hyvää huomenta/päivää

Buenas tardes = Hyvää (ilta)päivää/iltaa

Buenas noches = Hyvää yötä

Hasta luego = Näkemiin

 

Sí = Kyllä

No = Ei

 

Gracias = Kiitos

De nada = Eipä kestä

Por favor = Kiitos (pyydettäessä jotain); kuten englannin please

Perdón = Anteeksi

No pasa nada = Ei (tapahtunut) mitään

 

Soy…/Me llamo… = Olen…/Nimeni on…

No hablo español = En puhu espanjaa.

¿Hablas inglés? = Puhutko englantia?

 

nombre = etunimi

apellido = sukunimi

dirección = osoite

número de teléfono = puhelinnumero

Finlandia = Suomi

 

uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez

= yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan, yhdeksän, kymmenen

 

Ravintolasanastoa

desayuno = aamupala

almuerzo = lounas

merienda = välipala

cena = illallinen

menú del día = päivän menu (noin klo 13-16)

 

entrante = alkupala

plato principal = pääruoka

postre = jälkiruoka

bebida = juoma

sopa = keitto

pan = leipä

(Päivän menussa usein primer plato = alkuruoka, segundo plato = pääruoka, postre = jälkiruoka, pan = leipä ja bebida = juoma).

 

verduras = vihannekset

carne = liha

pescado = kala

mariscos = merenelävät (katkaravut, simpukat jne.)

patata = peruna

arroz = riisi

huevo = kananmuna

 

agua = vesi

café= kahvi

café con leche = maitokahvi

té = tee

refresco = limsa

vino tinto = punaviini

vino blanco = valkoviini

cerveza = olut

 

No como carne = En syö lihaa.

No como… = En syö…

Soy vegetariano (mies)/vegetariana (nainen). = Olen kasvissyöjä.

Soy alérgico/a a… = Olen allerginen…

Tengo intolerancia a la lactosa. = Minulla on laktoosi-intoleranssi.

Soy celíaco/a. = Olen keliaakikko.

Sin lactosa = Ilman laktoosia

Sin gluten = Ilman gluteenia

 

© Outi Kuoppala

Outi Kuoppala

Madridissa kuutisen vuotta asustellut oululainen humanisti, joka työskentelee Suomen Madridin-instituutissa kulttuurituottajana.

Kommentit (0):